Sol

时刻在正常和沙雕之间横跳
萌过的CP集中站
老年人了

【授权翻译】【Spideypool】Bad Ideas 糟糕的主意(第3章)

作者:NotEvenCloseToStraight 

原文链接:Bad Ideas

翻译:我与 @莫妮卡•星月 

说明与梗概见前:链接


本来这章不想今天发的但是因为某些原因(。还是决定发出来净化舞台吧!(好了这下我没存货了别催别催……生活就是这样嘛是不是哈哈哈哈哈意不意外惊不惊喜


第1、2章地址:点我


第三章


随着春夏交接天气逐渐变得模糊起来,生意也跟着起来了。公路旅游者、游客、夏季临时居民们全都聚集到那个离商店只有十五分钟路程的小镇上。为了处理那些拖车、瘪胎和换油的工作,他们工作的时间也更长了。

多亏了几堂速成课和他自己的常识和聪明的头脑,Peter在商店里变得有用起来。有越来越多的时间他会和Wade一起工作,而不是自己整天呆在办公室里,还有比现在再晚一点他会开车去Wade家吃晚饭,喝一杯什么的。每隔一段时间Wade会问他想不想倾诉, Peter每次都拒绝了。他不想让Wade掺和到自己过去的烂摊子里。他不想给一个已经有自己的秘密——甚至更多的人带来负担了。

而且他知道Wade有他的秘密。即使没有那些仿佛诉说着什么恐怖故事的伤疤,只要看一眼Wade从不放松的样子,他看所有事物的样子,他眼睛里总是流露出焦虑的样子,都在告诉Peter这个机械师见过的比他现在看到的还要多。这让Peter感觉离他更亲近了,就像他们都因可怕的过去而联系在一起,即使他们谁都没说起过这个。

这是Peter感觉最常放松的时候,自从…自从他被那只愚蠢的蜘蛛咬了以后,真的。他在这儿找到了一个家,和Wade一起,远离纽约,远离那些总是在提醒着他的失败的日常,远离那标志着Gwen的坟墓的漂亮墓碑。他烧了他的制服,收拾好行李然后跳上一辆公交,无论什么理由,进入了Wade的生活而且这感觉……很好。

Peter从没在一个像Wade这样“绝对的Alpha”的Alpha身边待过。即使这个男人是个Beta,他也会在任何情况下成为Alpha男性的。Peter被这alpha吸引住了,每次Wade朝他微笑时,他都觉得自己作为Omega的一面觉醒了并蔓延开来。他甚至不再注意到那些伤疤,只想用手指抚摸所有的伤疤,想要靠近去闻Alpha的气味,想把自己压在那个大身体上,让自己感到安全,这只有Alpha才能做到。

但是Wade并不感兴趣,所以Peter试图淡化它,试着不让自己冲动的想法和日益增长的兴趣打扰他们一起工作和平静的生活。

但是今晚不同。

今晚的噩梦比往常更加严重,Peter是哭着醒来的,浑身冒汗,当他伸手去找的时候……没有人在,因为他是一个人。

他在短裤外面套了件运动裤,跌跌撞撞地去他的小厨房里找东西喝,却发现在他天杀的冰箱里连点水都没有。

操。操它的。Wade。想要待在Wade身边。需要待在Alpha身边。

他急切的Omega意识盖过了他的理智,甚至没有过多思考,他几乎不记得自己有停下来抓起一件汗衫,他走下楼梯穿过很多街道来到Wade的房子跟前。门没锁,Peter悄无声息地溜了进来,打开冰箱拿出一瓶水,然后瘫倒在椅子上,把脑袋放在冰凉的桌子上试图冷静下来。

仅仅只是和Alpha呆在同一个房子里也对他有一瞬间的冷静作用,当他最终从梦靥中走出来时他竭尽全力不让自己呜咽出声。它们从来没像这次这么糟糕过,起码从他搬到店里来之后就没有过了。但是这次充满了尖叫和破碎的玻璃。那些完美漂亮的金发全部浸透了鲜血。当她意识到Peter来不及救她时在可爱的她脸上浮现的那个心碎的表情。

然后他呜咽起来,他试着压抑住颤抖的肩膀,试着保持安静。他最想要做的就是跑上楼梯,爬上Wade的床,但这根本不可能发生。不仅是因为Wade很可能会把他踢出门外,而且软弱,渴求,Omega这些词以前从未用来描述过Peter,而且现在也不会。

但是接着……感谢上帝。然后Wade下了楼,朝他走来。 

在那个男人开始说话的前两分钟,他的意识就清醒过来了。Peter听见他从楼梯上下来,知道他只是站在那儿看着。蜘蛛感应到的一切,还有他身为Omega的额外奖励——他的热感对那个Alpha的存在意味着Peter的每一次呼吸Wade都意识到了,每一次他深邃的眼睛追随他的身体,每一次那人交叉或者放下他的手臂,试图组织起他的头脑想着自己要不要说话。 

因此,Peter什么也没说,甚至连呼吸都没有,直到Wade转向门框,大声地叹了口气。

“你想不想谈谈这个?你浑身都散发着受伤和悲伤的气息,还有……就谈谈吧,好吗?”Wade抱着双臂,等待着。和所有本能——告诉他去抱着那孩子——斗争着。“好了Petey。都说出来吧这样咱们都能去睡觉了。直到你说可以了否则我的Alpha本能是不会放我去睡觉的。所以就……说出来吧。”

“那是个意外。好几年前了。她的名字是Gwen。”Peter慢慢说道。“她……她就是我的世界。嗯,她很美丽,很完美,有着金色的头发,还很风趣,而我……我杀了她。”这些话越说越快,他脱口而出,因为他知道现在说很安全。“这是个意外,我知道,但那依然是我的错。我就是救不了她。她过去——过去常常说服我别在学校里打架,我们很像,很聪明,给她拍照是我最爱做的事,她最想做的事就是去牛津读书,而我不想让她去。我不想让她离开我。”如今这个故事倾泄而出,痛苦冲刷着这个Omega,令Wade几乎无法呼吸。“我不想让她离开我,Wade。所有人都会离开我,我就是无法接受她也会离开我。我就是不能。但是然后——然后就太晚了,然后她就走了而我现在只求她在牛津,没有我,因为耶稣基督啊最起码她还能活着。还呼吸着。而且还是那么漂亮。”他缓慢而虚弱地叹了口气。“Wade,她那么漂亮。那该死的笑容啊。她有一头完美的头发。你说你喜欢我的头发,但是她的头发可与天使相称。还有她的笑。那漂亮的笑容,每每让我开怀大笑,而我所做的就只是让她哭泣,那么多次,在一切终结之前。那么多次。我总是会让她哭。”

“但这不是你的错,这是个意外。”Wade陈述着事实,Peter摇头,他的额头摩挲着桌子。

“她就不该和我在一起。她应该在大学里魅力四射然后和一些英国佬出去,吃着松脆饼喝着茶什么的。但是她和在一起。我救不了她,老兄。我试过了,而我就是做不到。甚至用上——”用上我所有的力气,速度,力量和条件反射——“我也追不上。我试着继续上学还有工作——还有其他所有的事。我那么努力去试了,但我总是忍不住停下看着她的坟墓,想象她的样子,想着在街上遇见她,然后最终我——我再也无法忍受了。”

“所以你收拾好然后离开了。”

“所以我收拾好然后离开了。”Peter迟钝地重复道。当然这故事并不完整,但它不能告诉Wade关于他的力量,关于替代了Harry的那只疯狂的怪物,关于那个陨落,他的网做不到的事还有那个恐怖、噩梦般的引发的折断从他身边永远带走了Gwen。他不能告诉Wade有关这些的任何事。

“她就是你梦到的人吗?”

“她就是我今晚梦到的人。我在大部分夜晚会梦到的人。”Peter静静地告诉他。“大部分时间都是。”Wade知道那意味着晚上还有很多其他的东西让这孩子无法入睡。有太多东西了。

Wade看着Peter努力保持平静,看着他的肩膀随着每次呼吸而摇晃,看着他握着塑料水瓶的手握紧又松开。如此多的伤痛,悲哀,救救我吧Alpha,这些信号从那男孩的身上散发出来,对于Wade来说不去管那男孩确实是身体上的痛苦,这真的很痛苦——就只是站在那儿,看着那孩子在自己面前斑斑破碎。

所以他不只是站在那儿。这真的是个糟糕的主意,但是Wade已经不在乎了,因为他再也忍不住了。

“该死的Peter,”Wade叹气,“该死的。我不该这样做,但是我不能处理这些情绪,你的所有这些东西。这是个糟糕的主意。我最糟糕的主意之一。”他用手抵着头呻吟着。“妈的妈的妈的,我现在必须要抱紧你了,可能要抱一整晚。要是不愿意你可以走了,还是我可以抱着你?你知道的,我只是抱着你因为这样最简单。行么?只是用我的手环住你,然后抱着你一整晚,因为你被吓坏了——而这把我吓坏了,好了来吧。”

在Peter还来不及反应问Wade见鬼的他以为自己在做什么时,Alpha已经把他抱在怀里,搂在了他的胸前。

Wade径直走上楼走向自己卧室的时候嘴里不停地说着话,让他尽可能的贴着他,一只巨大的手按在Peter的脑后,直到男孩依偎着他的脖子然后深吸了一口气。“很好,Petey,把你的鼻子放在我的脖子边上,就这样。闻闻我的味道吧,这能让你冷静下来。我整晚都会抱着你,好吗?我处理不了你这样的感受,这让我的Apha神经都快疯了,这么悲伤,我完全对付不了这么悲伤的一个Omega。来吧我们要躺下了。小心你的头甜心,到门口了,好的,我们进来了。好了好了,来吧。”

他小心地放下Peter,用温柔的话语安抚他,放平他的腿,脱掉他的运动裤,只留下短裤和汗衫。

“这样是不是好很多了?好多了,舒服多了对吧?我们就躺在这儿。”Wade躺在他身边,Peter似乎哀鸣了一声,曲起身体靠近他。“我抱住你了亲爱的,没事了。到这儿来,从我这拿走你需要的。我们能解决这个的。只要靠近我就成,你只是需要一个Alpha来安慰你,没事。我们没事。一切都很好,宝贝。过来你这个瘦小的屁股,这样是不是好点了?好多了对吧。” 

他只是平静地说着,安慰着,胡说八道,直到Peter靠着他镇定了下来,长长的双腿裹住自己,把头枕在Wade的心口上。但他仍然显得很紧张,所以Wade把手滑下去放到T恤之下,这样他就能把Peter那小小的背给按紧了。

这就像扳动了一个开关,皮肤与皮肤的接触,而那Omega就像融化在了他的身上,他的呼吸几乎立刻就舒缓下来退回到了疲惫不堪的睡眠之中。

Wade稍稍放松了些,只是为了确保Peter靠着他能舒服点。现在这Omega睡着了,Wade的Alpha意识逐渐远去,向后退开,Wade终于可以正常呼吸了。

他从不擅长言语温柔和优秀的演讲,但是安慰这Omega就像与生俱来的一样,这一次他身边围着漂亮的男孩却没有感到尴尬。这一次Wade屈服于那股常常压倒一切的想要抓住他的冲动,他如释重负地松了口气,因为Peter没有立刻拒绝他。他知道他不容易接触,那么多伤疤和干燥的皮肤可不容易,但是Peter毫不犹豫地把身子贴在了Wade的身体上,把头枕在他的脖颈上毫不退缩,这是Wade这么多年以来最深入的一次接触了,他又恨又爱,这多多少少影响了他。

所以,是的,也许Peter会在早晨抓狂,但是现在他信任而平静地躺在Alpha的手臂中,Wade抱着Omega整整一晚,因为他也需要这个。

事实上,他可能需要这个。

*************************

Peter慢慢地,缓缓地恢复了意识,想知道为什么会感觉这么温暖,这么满足,感觉这么重还不想醒过来。

作为蜘蛛侠的这么多年,他那有一点点噪音就会醒过来的习惯似乎消失了。他挣扎着睁开眼睛,一切都还黑着,温暖而舒适,所以Peter又靠回去,手指抠着身下的枕头,又——

——又在意识到枕头其实是个胸之后整个人都僵住了,身体正随着另一个男人的呼吸而上上下下。

他克制住自己不去打他,不跳开黏在天花板上,他拼尽全力强迫自己再等等,评估下形势再说。

“回去睡觉,Omega。”Wade早晨那沙哑的声音从他身下隆隆地说,Peter这才发现有只手在他背上磨蹭着画着小圈,稍稍往上一抬把Peter重新推回身子上方。

“还早呢,今天是星期天。回去睡觉。”当Wade向后滑去时他那低沉的声音也渐渐消失了,Peter试着让自己的肌肉放松下来,好继续回去睡觉。

但他现在正……跨坐在Wade身上,双腿在他腰部两侧,他的双手在Wade穿着的那条薄薄的T恤下面弯曲着。一只大手落在Peter纤细的臀部上,另一只还在轻轻地推他,哄Peter再靠着他。他们离得很近,Peter知道他的身体用不了多久就会明白他们有多亲密。他们确实是的,而接下来事情会变得很尴尬。这是一个糟糕的主意。

“为什么我——为什么你让我——”他开始问,但是一个Alpha式的移动后,因为被吵醒而不满的Wade发出低低的咆哮声,Peter闭嘴了,小心翼翼地把头往后一靠,试着保持不动,对于昨晚发生的事情他的脑子里一片混乱。

睡觉,Omega。”Wade坚持说,他惺忪的声音依然带着点咆哮,他潜意识中的Alpha几乎就要浮出表面。“我仍然需要抱着你,所以紧紧抓住我直到我准备让你走。如果你不想要Alpha的贴身保护你昨晚就不该在这出现,带着那些个沮丧和鬼玩意儿。你只能等着直到我准备放你走。”他试图让自己听起来很懊恼,但他从未放松对Peter的桎梏,对于这Omega在他准备好前会离开的想法他的眼神不由得暗了暗,所以Peter深呼吸了一下,强迫自己又伸展开,把他的脸塞进Wade脖子的凹陷当中。然而这感觉太好了,他完全放松下来,两具身体躺在一起,心满意足地叹息着。

“好多了。”那Alpha低声吟唱道。“甜美困倦的Omega啊,就和我一起躺在这儿吧。让我抱着你,照顾你。”

Peter试着不对这种过度Alpha式的行为微笑,因为这和平时的Wade太不一样了,但很难不让人感到满足。很难不感觉高兴。很难不为Alpha终于对他们之间发生的事情作出了反应而兴奋。

他纵容自己笑了出来,又闭上了眼睛。

********************** 

“你还好吗?”

下一次Peter抬起头时,Wade完全清醒了,深邃的眼睛死死地盯着他。“你还好吧,Pete?”他没了了咆哮的语气,这次他对Peter的桎梏明显放松了不少。

“是啊,我很好。你呢?你准备好……?”Peter没有尝试动弹,在离开前等待着Alpha的许可,他不想冒险因为离开太快而惹得那个男人生气。

“嗯,我现在很好。你能离开了,去吧。”Wade把手从彼得的衬衫下伸出来,放开了他,但当彼得开始向后滑动时,他扬起了眉毛。“也许别那样移动。往旁边。对,那样更好。” 

当Peter意识到为什么Wade要提醒他那样特别的移动方式后热度腾一下穿透了他,他的眼神没怎么和Alpha的相遇,小心地越过他下了床,两只手按摩着因为一整晚跨坐在那男人身上而酸麻的大腿。

“继续啊。”Wade猛地把头转向门口,彼得点了点头,迟疑地朝他笑了下,然后很快地离开了。

Peter身后那扇门一关上,Wad立马就拿来了一瓶乳液,把睡衣推到膝盖上,开始疯狂地抚摸着自己。

该死的Omega打乱了我的生活,那么漂亮,那么漂亮,他真太漂亮了。他妈的忍不住想抱他这么棒的Omega可爱的Omega真想要那个男孩——

当他完事后,Wade把一只手搭在自己的眼睛上,呻吟着。

这真是个糟糕的主意,真是个操蛋的糟糕主意


TBC


新坑翻译文,希望大家喜欢啊~

评论(33)
热度(300)

© Sol | Powered by LOFTER